Краткий русско-английский словарь - уклоняться
Связанные словари
Перевод с русского языка уклоняться на английский
уклоняться
уклониться (от)deviate (from); (избегать) avoid (d.); shun (d.); (от удара и т. п.; тж. перен.: от обязанностей, долга и т. п.) evade (d.), elude (d.); dodge (d.); (от темы) digress (from), wander away (from)
уклоняться от встречи с кем-л. — avoid meeting smb.
уклоняться от ответа — evade a question, parry a question
уклоняться от удара — dodge a blow
уклоняться от боя воен. — avoid action
уклоняться от ответственности — avoid / evade / dodge the responsibility
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. уклонятьсясовер. уклониться возвр.(от кого-л./чего-л. ) deviate (from)(избегать) avoidshun(от удара и т.п.тж. перен. : от обязанностей, долга и т.п.) evade, eludedodge(от темы) digress (from), wander away (from)swerve (отклоняться от прямого пути)dally (off), sheer (away)funk уклоняться от встречи с кем-л. – to avoid meeting smb. уклоняться от ответа – to evade a question, to parry a question уклоняться от удара – to dodge a blow уклоняться от боя – to avoid action уклоняться от ответственности – to avoid/evade/dodge the responsibilityуклон|яться -, уклониться (от рд. )1. (отстраняться) dodge (smth.), sidestep (smth.) ~ от удара dodge a blow2. (избегать) evade (smb., smth.), shirk (smth.) он ~яется от встречи со мной he avoids me~ от ответственности, обязанностей evade/shirk one`s responsibilities, obligations~ от ответа evade a question3. (отклоняться от прежнего пути) deviate (from), veer (off)крейсер уклонился от заданного курса the cruiser was off course4. (отвлекаться) digress (from)~ от темы wander from the point/subject ...Большой русско-английский словарь
Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |